Prevod od "ovo uopšte" do Češki


Kako koristiti "ovo uopšte" u rečenicama:

Ali on nije... Ovo uopšte nije njegova krivica!
Nic z toho není jeho vina!
Kako ste uspeli da slomite ovo, uopšte?
Jak se vám to vlastně podařilo takhle rozbít?
Zanima me zašto se ovo uopšte dogodilo.
Mě totiž nejvíc zajímá, proč k tomu došlo.
Samo Bibliotekari znaju da ovo uopšte postoji.
Pouze Knihovníci vědí, že toto místo existuje.
Ne sviða mi se ovo uopšte.
Tohle se mi ani trochu nelíbí.
Ovo uopšte nije mesto za život.
To fakt není místo k žití.
Kako se distribucija vakcine nastavlja, mnogi su poèeli da se pitaju kako je ovo uopšte moglo da se desi i još preciznije, odakle je virus potekao?
Jak distribuce vakcíny pokračuje, mnozí se začali ptát jak k tomu vůbec mohlo dojít a hlavně, odkud virus pochází.
U stvari, ovo uopšte nije ni važno.
Ve skutečnosti tohle je k ničemu.
Okej, Takere, jel si mislio na ovo uopšte?
Okay, Tucker, promyslel jsi to vůbec?
Ovo uopšte ne lièi na mene.
Opravdu se omlouvám. Tohle nejsem vůbec já.
Ne vidim zašto je ovo uopšte tvoj problem.
Nechápu, proč by tohle měla bejt tvoje starost.
Mrzim što æu vas ovo uopšte pitati posle svega što ste uèinili za mene, ali da li postoji ikakav naèin da operacija dr Singera bude pro bono?
Jen nerada vás o tohle žádám po tom všem, co jste pro mě udělal, ale neexistuje nějaký způsob, jak zařídit, aby byla operace Dr. Singera pro bono?
Znate, ne znam kada je ovo uopšte bila dobra ideja!
Cítí se snad můj cukroušek být přehlížen?
Mislim da ovo uopšte nije dobra ideja.
Nemyslím si, že je to dobrý nápad.
Ako mi ovde nismo vladari, da li je ovo uopšte država?
Pokud nejsme vládci, je to ještě země?
Ti ovo uopšte ne želiš, zar ne?
Ty to dítě ani nechceš, že?
Siguran sam da ovo uopšte nije važno.
Vždyť i tak o nic nejde. Určitě.
Kako pamtite sve naše navike i detalje iz života, a ovo uopšte?
Jakto že si pamatujete každý detail našich zvyků a osobních životů, ale žádný z jejího?
Izgleda da ljudi u ovo uopšte nisu umešani.
Vypadá to, že se toho lidi neúčastnili.
Je l' ovo uopšte tvoja kuæa?
Je tohle vůbec tvůj dům? Ne.
Iskreno, nisam ubeðena da je ovo uopšte ubistvo.
Každopádně nejsem přesvědčená, že se vůbec jedná o vraždu.
Koliko ovo uopšte može da traje?
Běž. Jak dlouho si myslíš, že tohle vydrží?
Bože, kako se ovo uopšte desilo?
Bože, jak k tomu vůbec došlo?
Ponašaš se kao da me ovo uopšte ne pogaða.
Chováš se, jak by mě to ani neovlivňovalo.
Kompjuteri nam dozvoljavaju to. I ovo uopšte nije mali problem.
Počítače nám to umožňují. A to v žádném případě není malý problém.
Prema Barels-u, od kako je film imao premijeru u januaru - i ovo uopšte nije sve - imali smo 900 miliona medijskih pojavljivanja.
Podle média monitoringu měl film premiéru v lednu a od té doby - a to jsme ještě neskončili - se zmínka o filmu objevila v médiích 900 mil krát.
A ja sam rekao: "Joj, curice, tata je jako važan novinar, ovo uopšte ne bi valjalo."
A já řekl: "Děvčata, táta je velmi důležitý novinář, " "tyhle mít nemůžu."
Upijala sam ga i pomislila: „Kako sam ovo uopšte mogla da potcenim?“
Nasála jsem ho a pomyslela si, jak jsem něco takového mohla někdy považovat za samozřejmé?
Da li je ovo uopšte tržište, ili smo samo uradili čudan trik psihologa, naveli majmuna da uradi nešto, izgleda pametno, ali zapravo nije pametan?
Je to opravdu trh, nebo se nám jen podařil divný psychologický trik, kde jsme přiměli opice něco udělat a vypadat chytře, aniž by opravdu byly chytré?
0.58068203926086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?